{"id":10314,"date":"2023-07-21T11:18:00","date_gmt":"2023-07-21T11:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ex\/america\/"},"modified":"2026-03-05T15:33:50","modified_gmt":"2026-03-05T15:33:50","slug":"america","status":"publish","type":"ex","link":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/america\/","title":{"rendered":"Am\u00e8rica"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-10314","ex","type-ex","status-publish","hentry","season-2023-24"],"acf":{"txt_synopsis":"L'onze de setembre del 2021, una important fam\u00edlia de l'alta burgesia barcelonina rep una visita inesperada que far\u00e0 sortir a la llum el secret m\u00e9s terrible de la hist\u00f2ria familiar. Una visita que provocar\u00e0 un viatge per tres segles i tres continents que han marcat la hist\u00f2ria de casa nostra. Una visita que far\u00e0 que res torni a ser igual.","main_buy_link":"","main_buy_links":"","group_buy_link":"","show_language":"Espectacle en catal\u00e0","show_duration":"90","show_start_date":"20231206000000","show_end_date":"20240121000000","show_sort_date":"20231206000000","txt_custom_show_dates":"del 6 de desembre de 2023 al 21 de gener de 2024","show_disciplines":"11","show_ultimes_funcions":true,"hide_tarifes_especials":false,"show_properament":false,"txt_additional_info":"

<\/i>Funci\u00f3 accessible: 16 de desembre a les 20h <\/p>\n

La funci\u00f3 comptar\u00e0 amb:
\u00b7 Audiodescripci\u00f3
\u00b7 Subtitulat
\u00b7 Bucle magn\u00e8tic individual <\/p>","txt_present":"","show_season":[65],"txt_season":"[\"2023\/24\"]","txt_cycle":"","txt_claim":"

El 1863, un vaixell propietat del membre de l\u2019alta burgesia barcelonina, Juan Xifr\u00e9, salpa del port de L\u2019Havana amb dest\u00ed a Barcelona portant a la bodega els seus cavalls i una esclava negra encadenada, l\u2019Am\u00e8rica.<\/p>","txt_cast_excerpt":"","txt_cast":"

Autoria: Sergi Pompermayer\u202f
<\/strong>Direcci\u00f3: Julio Manrique\u202f<\/strong> <\/p>\n

Int\u00e8rprets\u202f
Joan Carreras<\/strong> - Joan\u202f
Mireia Aixal\u00e0<\/strong> - Cristina
Tamara Ndong<\/strong> - Kayla
Marc Bosch<\/strong> - Max
Aida Llop<\/strong> - Paula
Carme Fortuny<\/strong> - Andrea

Escenografia: Alejandro And\u00fajar\u202f<\/strong>
Vestuari: Maria Armengol\u202f<\/strong>
Il\u00b7luminaci\u00f3: Jaume Ventura\u202f<\/strong>
Espai sonor: Damien Bazin\u202f<\/strong>
V\u00eddeo creaci\u00f3: Francesc Isern\u202f<\/strong>
Caracteritzaci\u00f3: N\u00faria Llunell\u202f<\/strong>
Ajudantia de direcci\u00f3: Xavier Ricart\u202f<\/strong> 

Direcci\u00f3 de producci\u00f3: Maite Pijuan\u202f
<\/strong>Producci\u00f3 executiva: \u00c0lvar Rovira
<\/strong>Direcci\u00f3 t\u00e8cnica: Moi Cuenca<\/strong>
Coordinaci\u00f3 t\u00e8cnica: David Ruiz\u202f <\/strong>

Ajudantia de vestuari: Lara G\u00f3mez
<\/strong>Regidoria: Elisenda Caball\u00e9
<\/strong>Sastreria:\u202fRosario Macias \/ To\u00f1i Chamorro<\/strong>
Cap t\u00e8cnica del teatre: Marta P\u00e9rez<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Construcci\u00f3 de l\u2019escenografia:\u202fPascualin Estructures\u202f\u202f\u202f<\/strong>
Confecci\u00f3 del vestuari: Epoca\u202f <\/strong><\/p>\n

M\u00e0rqueting i comunicaci\u00f3: La Villarroel\u202f<\/strong>
Disseny gr\u00e0fic: Santi&Kco\u202f\u202f\u202f<\/strong> <\/p>\n

Reportatge Fotogr\u00e0fic: David Ruano\u202f\u202f\u202f<\/strong> <\/p>\n

Agra\u00efments: \u00d3ptica Sanabre\u202f<\/strong> <\/p>\n

Amb el suport de: Generalitat de Catalunya \u2013 ICEC (Institut Catal\u00e0 de les Empreses Culturals)<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Distribuci\u00f3: Sergi Calleja\u202f<\/strong>(scalleja@focus.cat<\/a>) <\/p>\n

\u00c9s una producci\u00f3 de La Villarroel\u202f\u202f<\/strong> <\/p>","txt_reviews":"Oriol Puig Taul\u00e9|El Pa\u00eds|\"Am\u00e8rica es, sens dubte, un espectacle necessari en el teatre catal\u00e0.\"\nManuel P\u00e9rez i Mu\u00f1oz|El Peri\u00f3dico|\"Am\u00e8rica atrapa i conven\u00e7, la seva bufetada ressona i desmunta amb punteria la falta de l\u00f3gica dels discursos de l\u2019acumulaci\u00f3.\"\nRoser Garcia Guasch|Teatre Barcelona|\"\u00c9s un text de Sergi Pompermanyer, espl\u00e8ndid, cuidat i equilibrat.\"","hashtag":"Am\u00e8rica","have_promo":"","slogan":"","id_exhibicio":2042,"id_versio":1530,"id_local":4,"txt_seo_desc":"Am\u00e8rica un espectacle dram\u00e1tic a La Villarroel","data_images":"[{\"localizer\":\"V3CARTELL\",\"url\":\"media\/ver\/cartell\/v3\/315E1\/01_085_00054621\/Cartell-Web-america-teatre-la-villarroel.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/cartell\/v3\/315E1\/01_085_00054621\/Cartell-Web-america-teatre-la-villarroel_thumb.jpg\",\"title\":\"Am\u00e8rica - La Villarroel\",\"description\":\"america a la villarroel de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":6},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315E4\/01_086_00055311\/T22_America_145.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315E4\/01_086_00055311\/T22_America_145_thumb.jpg\",\"title\":\"Am\u00e8rica - La Villarroel\",\"description\":\"america al teatre la villarroel de barcelona\",\"copyright\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=N6VzgNEqjDk\",\"order\":11},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315E4\/01_086_00055313\/T22_America_055_02.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315E4\/01_086_00055313\/T22_America_055_02_thumb.jpg\",\"title\":\"Am\u00e8rica - La Villarroel\",\"description\":\"america al teatre la villarroel de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":12},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315E4\/01_086_00055314\/T22_America_163.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315E4\/01_086_00055314\/T22_America_163_thumb.jpg\",\"title\":\"Am\u00e8rica - La Villarroel\",\"description\":\"america al teatre la villarroel de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":13},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315E4\/01_086_00055316\/T22_America_060_01.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315E4\/01_086_00055316\/T22_America_060_01_thumb.jpg\",\"title\":\"Am\u00e8rica - La Villarroel\",\"description\":\"america al teatre la villarroel de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":14},{\"localizer\":\"V4PORTADA\",\"url\":\"media\/ver\/port\/v4\/31643\/01_090_00056430\/Portada1-america-la-villarroel.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Am\u00e8rica - La Villarroel\",\"description\":\"america en el teatre de la villarroel a barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":17},{\"localizer\":\"V4PORTADAMOBILE\",\"url\":\"media\/ver\/portmob\/v4\/31643\/01_093_00056431\/Portada-mobile-america-la-villarroel.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Am\u00e8rica - La Villarroel\",\"description\":\"america en el teatre de la villarroel a barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":18},{\"localizer\":\"V4CARTELL\",\"url\":\"media\/ver\/cartell\/v4\/31643\/01_089_00056432\/Cartell-web-america-la-villarroel.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Am\u00e8rica - La Villarroel\",\"description\":\"america en el teatre de la villarroel a barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":19},{\"localizer\":\"V4PORTADAWIDE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/wide\/v4\/316A1\/01_091_00057219\/AMERICA-Portada_0.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Am\u00e8rica - \u00faltiems funcions\",\"description\":\"Am\u00e8rica \u00faltimes funcions\",\"copyright\":\"\",\"order\":24},{\"localizer\":\"V4PORTADAWIDEMOBILE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/wide\/mobile\/v4\/316A1\/01_092_00057220\/portada-mobile.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Am\u00e8rica - \u00faltimes funcions\",\"description\":\"Am\u00e8rica \u00faltimes funcions\",\"copyright\":\"\",\"order\":25}]","material__texto_intro":"","data_material":null,"data_gallery":"","data_discounts":"[]","contract_is_open":false,"in_tour":false},"yoast_head":"\nAm\u00e8rica - Cartellera Focus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/america\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am\u00e8rica - Cartellera Focus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/america\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cartellera Focus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T15:33:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/ex\\\/america\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/ex\\\/america\\\/\",\"name\":\"Am\u00e8rica - Cartellera Focus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-21T11:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T15:33:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/ex\\\/america\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/ex\\\/america\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/ex\\\/america\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espectacles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/ex\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Am\u00e8rica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Cartellera Focus\",\"description\":\"Troba el teu espectacle als teatres de Focus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Cartellera Focus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/01\\\/logo-focus.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/01\\\/logo-focus.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Cartellera Focus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/grupfocus_\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHo1UBGWueryu2P-vn8CRXw\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/grup-focus\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Am\u00e8rica - Cartellera Focus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/america\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Am\u00e8rica - Cartellera Focus","og_url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/america\/","og_site_name":"Cartellera Focus","article_modified_time":"2026-03-05T15:33:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/america\/","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/america\/","name":"Am\u00e8rica - Cartellera Focus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/#website"},"datePublished":"2023-07-21T11:18:00+00:00","dateModified":"2026-03-05T15:33:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/america\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/america\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/america\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espectacles","item":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Am\u00e8rica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/","name":"Cartellera Focus","description":"Troba el teu espectacle als teatres de Focus","publisher":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/#organization","name":"Cartellera Focus","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/logo-focus.svg","contentUrl":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/logo-focus.svg","width":1,"height":1,"caption":"Cartellera Focus"},"image":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/grupfocus_","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHo1UBGWueryu2P-vn8CRXw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/grup-focus\/"]}]}},"translations":[{"id":10314,"locale":"ca"},{"id":10315,"locale":"es"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/ex\/10314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/ex"}],"about":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ex"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10314"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"season","href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/season\/65"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}