{"id":10916,"date":"2023-12-14T15:18:26","date_gmt":"2023-12-14T15:18:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ex\/las-bingueras-de-euripides\/"},"modified":"2026-03-05T15:23:30","modified_gmt":"2026-03-05T15:23:30","slug":"las-bingueras-de-euripides","status":"publish","type":"ex","link":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/las-bingueras-de-euripides\/","title":{"rendered":"Las bingueras de Eur\u00edpides"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","class_list":["post-10916","ex","type-ex","status-publish","hentry","season-2023-24"],"acf":{"txt_synopsis":"Dion\u00eds baixa a la Terra en forma de dona per a enfrontar-se \u0251 El Suasenaguer, un policia que est\u00e0 obstinat a tancar un bingo il\u00b7legal de barri, on es reuneix cada tarda un grup de dones no nom\u00e9s per a jugar, sin\u00f3 tamb\u00e9 per a compartir les seves intimitats, les seves penes, les seves alegries, i alguna copeta d'an\u00eds. Servando, company de treball de El Suasenaguer, intentar\u00e0 dissuadir-ho de les seves intencions, mostrant-li que en la vida a vegades cal ser m\u00e9s flexible i permissiu. Per\u00f2 el jove i fan\u00e0tic policia, obsessionat amb el compliment de la llei, desestimar\u00e0 els seus consells, arrossegant a tots a un final tr\u00e0gic i esgarrif\u00f3s. Una versi\u00f3 lib\u00e8rrima de Les Bacants en la qual abordem, sempre des de l'humor, l'eterna lluita entre l'apol\u00b7lini i el dionis\u00edac, entre la rigidesa autorit\u00e0ria representada per El Suasenaguer i el m\u00f3n hedonista de Dion\u00edsia i les seves ac\u00f2lites.\n\n<strong>Finalista del premi Max a Millor adaptaci\u00f3 o versi\u00f3 d\u2019obra teatral de la XXVII edici\u00f3 2024.<\/strong>","main_buy_link":"https:\/\/proticketing.com\/teatrecondal\/ca_ES\/entradas\/evento\/32196","main_buy_links":"[\"https:\/\/proticketing.com\/teatrecondal\/ca_ES\/entradas\/evento\/32196\"]","group_buy_link":"","show_language":"Espectacle en castell\u00e0","show_duration":"70","show_start_date":"20240614000000","show_end_date":"20240622000000","show_sort_date":"20240614000000","txt_custom_show_dates":"fins al 22 de juny de 2024","show_disciplines":"11","show_ultimes_funcions":true,"hide_tarifes_especials":false,"show_properament":false,"txt_additional_info":"<ul>\n \t<li>Recomanat a partir de 14 anys<\/li>\n<\/ul>","txt_present":"","show_season":[65],"txt_season":"[\"2023\/24\"]","txt_cycle":"","txt_claim":"Dionisio baixa a la Terra en forma de dona per a enfrontar-se \u0251 El Suasenaguer.","txt_cast_excerpt":"","txt_cast":"Autoria: <strong>Ana L\u00f3pez Segovia\n<\/strong>Direcci\u00f3: <strong>Jose Troncoso <\/strong>\n\nInt\u00e8rprets\n<strong>Alejandra L\u00f3pez<\/strong>\u00a0- Mercedes\n<strong>Teresa Quintero \/ Mercedes Lozano<\/strong> - Rosa\n<strong>Roc\u00edo Segovia<\/strong> - Dori\n<strong>Ana L\u00f3pez Segovia<\/strong> - Dionisia\n<strong>Jose Troncoso \/ Jos\u00e9 Carlos Fern\u00e1ndez<\/strong> - Servando\n<strong>Fernando Cueto<\/strong> - El Suasenaguer\n\nEspai esc\u00e8nic: <strong>Jose Troncoso\n<\/strong>Vestuari: <strong>Miguel \u00c1ngel Mil\u00e1n<\/strong>\nIl\u00b7luminaci\u00f3: <strong>Agust\u00edn Maza\n<\/strong>Espai sonor: <strong>Mariano Mar\u00edn<\/strong>\nV\u00eddeo creaci\u00f3: <strong>Susana Mart\u00edn \/ Fernando Cueto <\/strong>\n\nDirecci\u00f3 de producci\u00f3: <strong>Las ni\u00f1as de C\u00e1diz S.L.\n<\/strong>Cap de producci\u00f3:<strong> Alejandra L\u00f3pez\n<\/strong>Direcci\u00f3 t\u00e8cnica: <strong>Agust\u00edn Maza\n<\/strong>Coordinaci\u00f3 t\u00e8cnica: <strong>Agust\u00edn Maza <\/strong>\n\nAjudantia de direcci\u00f3: <strong>Jes\u00fas Lavi\n<\/strong>Ajudantia de producci\u00f3: <strong>La Suite \/ Mercedes Lozano\n<\/strong>T\u00e8cnic de llums: <strong>Agust\u00edn Maza\n<\/strong>Cap t\u00e8cnic del teatre: <strong>Jordi Ballb\u00e9\n<\/strong>T\u00e8cnics del teatre: <strong>Aleix Arbon\u00e8s i V\u00edctor Bartolom\u00e9<\/strong>\n\nM\u00e0rqueting i comunicaci\u00f3 del teatre: <strong>Focus<\/strong>\nM\u00e0rqueting i comunicaci\u00f3 de la companyia: <strong>Cultproject<\/strong>\nReportatge fotogr\u00e0fic: <strong>Susan Mart\u00edn \/ Isa Vicente\n<\/strong>Disseny d\u2019imatge i disseny gr\u00e0fic: <strong>Gemma Alonso de la Sierra <\/strong>\n\nInstitucions: <strong>Junta de Andaluc\u00eda i Ministeri de Cultura \u2013 INAEM (Instituto Nacional de las Artes Esc\u00e9nicas y de la M\u00fasica) <\/strong>\n\nDistribuci\u00f3: <strong>C\u00e9sar Arias Barrientos (Marm\u00f4re) <\/strong>\n\n\u00c9s una producci\u00f3 de <strong>Las ni\u00f1as de C\u00e1diz <\/strong>","txt_reviews":"Pedro Espinosa|Cadena SER|\"El c\u00f2ctel perfecte de trag\u00e8dia grega i humor gadit\u00e0\"\nJos\u00e9 An. Montero|La Circular|\"Un text apassionant amb un ritme trepidant\"\nBlanca Flores|La Voz del Sur|\"Las Ni\u00f1as de C\u00e1diz inunden amb la seva sola pres\u00e8ncia tot l'escenari\"","hashtag":"LasBinguerasDeEur\u00edpides","have_promo":"","slogan":"","id_exhibicio":2101,"id_versio":1664,"id_local":3,"txt_seo_desc":"Las bingueras de Eur\u00edpides el nou espectacle de Las ni\u00f1as de C\u00e1diz","data_images":"[{\"localizer\":\"V4PORTADA\",\"url\":\"media\/ver\/port\/v4\/31648\/01_090_00057118\/Portada-1-las-bingueras-de-euripides-condal.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Las bingueras de Eur\u00edpides - Teatre Condal\",\"description\":\"Las bingueras de euripides en el teatre condal\",\"copyright\":\"\",\"order\":3},{\"localizer\":\"V4CARTELL\",\"url\":\"media\/ver\/cartell\/v4\/31648\/01_089_00057119\/Cartell-web-las-bingueras-de-euripides-condal.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Las bingueras de Eur\u00edpides - Teatre Condal\",\"description\":\"Las bingueras de euripides en el teatre condal\",\"copyright\":\"\",\"order\":4},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/31648\/01_086_00057121\/Ninas_de_Cadiz_14.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/31648\/01_086_00057121\/Ninas_de_Cadiz_14_thumb.jpg\",\"title\":\"Las bingueras de Eur\u00edpides  - Teatre Condal\",\"description\":\"las bingueras de Euripides en el teatre condal\",\"copyright\":\"https:\/\/youtu.be\/fBZ5ktUA2-Y\",\"order\":5},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/31648\/01_086_00057122\/Ninas_de_Cadiz_09.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/31648\/01_086_00057122\/Ninas_de_Cadiz_09_thumb.jpg\",\"title\":\"Las bingueras de Eur\u00edpides  - Teatre Condal\",\"description\":\"las bingueras de Euripides en el teatre condal\",\"copyright\":\"\",\"order\":6},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/31648\/01_086_00057123\/Ninas_de_Cadiz_05.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/31648\/01_086_00057123\/Ninas_de_Cadiz_05_thumb.jpg\",\"title\":\"Las bingueras de Eur\u00edpides  - Teatre Condal\",\"description\":\"las bingueras de Euripides en el teatre condal\",\"copyright\":\"\",\"order\":7},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316A6\/01_086_00057925\/foto_susanamartin61.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316A6\/01_086_00057925\/foto_susanamartin61_thumb.jpg\",\"title\":\"Las bingueras de eur\u00edpides - Teatre Condal\",\"description\":\"las bingueras de euripides en el teatre condal\",\"copyright\":\"\",\"order\":8},{\"localizer\":\"V4PORTADAWIDE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/wide\/v4\/316A6\/01_091_00057966\/PORTADA-0-BINGUERAS.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Las bingueras de eur\u00edpides - \u00faltimes funcions\",\"description\":\"las bingueras de euripides ultimes funcions\",\"copyright\":\"\",\"order\":9},{\"localizer\":\"V4PORTADAWIDEMOBILE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/wide\/mobile\/v4\/316A6\/01_092_00057967\/PORTADA-MOBILE-LAS-BINGUERAS.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Las bingueras de eur\u00edpides - \u00faltimes funcions\",\"description\":\"las bingueras de euripides ultimes funcions\",\"copyright\":\"\",\"order\":10}]","material__texto_intro":"","data_material":null,"data_gallery":"","data_discounts":"[]","contract_is_open":false,"in_tour":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las bingueras de Eur\u00edpides - Cartellera Focus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/las-bingueras-de-euripides\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las bingueras de Eur\u00edpides - Cartellera Focus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/las-bingueras-de-euripides\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cartellera Focus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T15:23:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/ex\\\/las-bingueras-de-euripides\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/ex\\\/las-bingueras-de-euripides\\\/\",\"name\":\"Las bingueras de Eur\u00edpides - Cartellera Focus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-14T15:18:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T15:23:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/ex\\\/las-bingueras-de-euripides\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/ex\\\/las-bingueras-de-euripides\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/ex\\\/las-bingueras-de-euripides\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espectacles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/ex\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Las bingueras de Eur\u00edpides\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Cartellera Focus\",\"description\":\"Troba el teu espectacle als teatres de Focus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Cartellera Focus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/01\\\/logo-focus.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/01\\\/logo-focus.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Cartellera Focus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/grupfocus_\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHo1UBGWueryu2P-vn8CRXw\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/grup-focus\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las bingueras de Eur\u00edpides - Cartellera Focus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/las-bingueras-de-euripides\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Las bingueras de Eur\u00edpides - Cartellera Focus","og_url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/las-bingueras-de-euripides\/","og_site_name":"Cartellera Focus","article_modified_time":"2026-03-05T15:23:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/las-bingueras-de-euripides\/","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/las-bingueras-de-euripides\/","name":"Las bingueras de Eur\u00edpides - Cartellera Focus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/#website"},"datePublished":"2023-12-14T15:18:26+00:00","dateModified":"2026-03-05T15:23:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/las-bingueras-de-euripides\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/las-bingueras-de-euripides\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/las-bingueras-de-euripides\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espectacles","item":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/ex\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Las bingueras de Eur\u00edpides"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/","name":"Cartellera Focus","description":"Troba el teu espectacle als teatres de Focus","publisher":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/#organization","name":"Cartellera Focus","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/logo-focus.svg","contentUrl":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/logo-focus.svg","width":1,"height":1,"caption":"Cartellera Focus"},"image":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/grupfocus_","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHo1UBGWueryu2P-vn8CRXw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/grup-focus\/"]}]}},"translations":[{"id":10916,"locale":"ca"},{"id":10906,"locale":"es"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/ex\/10916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/ex"}],"about":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ex"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10916"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"season","href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/season\/65"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}