Función accesible: 10 de octubre a las 20 h
La función contará con:
– Subtitulado
– Audiodescripción
– Bucle magnético
– Sonido amplificado
– Visualización óptima de la subtitulación: Zona central, a partir de la fila 10 a platea.
Sinopsis
Una mirada sobre la libertad humana frente a la tiranía del poder.
Una versión única con texto y música en directo sobre el clásico de Dostoievski.
Una experiencia escénica total.
El actor Lluís Homar y el Piano Duo Brugalla & Stambolov se unen en este pequeño “auto sacramental” titulado El Gran Inquisidor (Bach · Dostoievski · Messiaen) para adentrarse en la eterna controversia entre el espíritu y el poder que atraviesa la condición humana y que conduce al ser humano al conflicto esencial entre la libertad y la servidumbre frente a los regímenes autoritarios que pretenden someterlo.
La narración del espectáculo se basa en la leyenda del Gran Inquisidor, capítulo fundamental de la novela Los hermanos Karamázov de Fiódor Dostoievski, que presentamos en contrapunto con la música de Bach y Messiaen, dos de los más grandes compositores que buscaron la inspiración de su música en el mundo del Espíritu.
En este singular texto del escritor ruso, situado en la Sevilla del siglo XVI, durante los tiempos más feroces de la Inquisición, Jesús reaparece misteriosamente en la tierra y realiza dos milagros ante la multitud. El máximo cardenal de la Santa Inquisición ordena su encarcelamiento y, amenazándolo con la hoguera, le impone su discurso.
El silencio de Jesús frente a la palabra corrupta del poder queda representado por el “silencio sonoro” transmitido por los Corales de Bach, versionados para dos pianos por György Kurtág, y por las Visions de l'Amen de Olivier Messiaen, también para dos pianos, que abren y cierran el espectáculo.
Desde el fondo de la prisión, solo lo inefable de aquello que no puede decirse, pero sí escucharse —siguiendo la tradición de los místicos—, es capaz de enfrentarse a la locura racionalizada y a la lógica seductora de quien manda y pretende esclavizar la libertad individual y la incertidumbre vital del ser humano.
Piezas musicales:
– Olivier Messiaen – Amen de la Création (Visions de l'Amen)
– Johann Sebastian Bach / György Kurtág – Christum wir sollen loben schon, BWV 611
– Johann Sebastian Bach / György Kurtág – Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 687
– Joan Guinjoan – Flamenco: I. Tempo moderato (fragmento)
– Johann Sebastian Bach / György Kurtág – Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit, BWV 106 (Actus Tragicus)
– Johann Sebastian Bach / György Kurtág – Christe, du Lamm Gottes, BWV 619
– Johann Sebastian Bach / György Kurtág – Allein Gott in der Höh' sei Ehr', BWV 711
– Olivier Messiaen – Amen du Désir (Visions de l'Amen)
Ficha artística
Autoría: Johann Sebastian Bach, Fiódor Dostoievski y Olivier Messiaen
Traducción: Joan Sales
Versión: Lluís Homar
Dramaturgia y dirección: Lluís Homar, Emili Brugalla y Vesko Stambolov
Intérpretes
Lluís Homar
Brugalla Stambolov Piano Duo
Iluminación: Jordi Farràs
Adjunto a la dirección y regiduría: Iban Beltran
Dirección de producción: Maite Pijuan
Producción ejecutiva: Sira Castells
Dirección técnica: Moi Cuenca
Coordinación técnica: Jordi Farràs
Ayudantía de producción: Sara López
Jefe técnico del teatro: Roger Muñoz
Técnica del teatro: Eva Rotllán
Marketing y comunicación y diseño gráfico: Focus
Reportaje fotográfico: David Ruano
Colaboradores: Montibello y Colors Up
Agradecimientos: Matilda Bonet y Enric Planas
Con el apoyo de: Generalitat de Catalunya – ICEC Institut Català de les Empreses Culturals, INAEM, Unió Europea (Fons Europeus Next Generation) y Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.
Distribución: Carme Tierz (carmetierz@focus.cat)
Una producción de Focus
Tarifas especiales
- Mayores de 65 años, carné Bibliotecas de Barcelona, carné familia numerosa o monoparental y Tarjeta Rosa 15% dto. en las funciones del miércoles y jueves*.
- Menores de 35 años 15% dto. en las funciones del jueves*.
- Carnet Jove 15% dto. en las funciones del miércoles*.
Los descuentos no son acumulables
*Todos los descuentos son aplicables en función del aforo disponible, excepto festivos y determinados espectáculos de carácter familiar, infantil y otros.
