{"id":11455,"date":"2024-09-05T15:11:26","date_gmt":"2024-09-05T15:11:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ex\/jo-travesti\/"},"modified":"2026-03-05T15:39:35","modified_gmt":"2026-03-05T15:39:35","slug":"jo-travesti","status":"publish","type":"ex","link":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/jo-travesti\/","title":{"rendered":"Jo, travesti"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-11455","ex","type-ex","status-publish","hentry"],"acf":{"txt_synopsis":"<p><strong>Un homenaje a las figuras m\u00e1s importantes del transformismo y la cultura travesti.<\/strong><\/p>\n<p>Roberto G. Alonso, como heredera de las lentejuelas, los talones de aguja y las plumas de m\u00e1s de cien a\u00f1os de historia en nuestros escenarios, estar\u00e1 acompa\u00f1ada de Jazmine Verdaguer, joven nostrada y alter ego del m\u00fasico Jordi Cornudella.&nbsp;&nbsp; <br \/>&nbsp;<br \/>Espect\u00e1culo que combina teatro, m\u00fasica y danza para homenajear el arte del transformismo y algunas de las m\u00e1s c\u00e9lebres travestis de nuestra cultura y escenarios.&nbsp;&nbsp; <br \/>&nbsp;<br \/><em>Jo, travesti<\/em> es una alterficci\u00f3n sobre el travestismo que reivindica el arte y cultura travesti y la figura de transformistas e imitadores de estrellas con una larga tradici\u00f3n en nuestro hogar a lo largo de todo el siglo XX y hasta nuestros d\u00edas.&nbsp; <br \/>&nbsp;<br \/>El autor Josep Maria Mir\u00f3, como si de un acto de transformismo dramat\u00fargico se tratara, escribe una autoficci\u00f3n a partir de la biograf\u00eda de Roberto G. Alonso que nos permitir\u00e1 acercarnos a nombres l\u00edderes y transgresores como Mirko, Derkas, Leopoldo Fregoli , Edmond de Bries, Asensio Vidal, Pirondello, Oca\u00f1a, Violeta Burra, Carmen de Mairena o \u00c1ngel Pavlovski, entre otros, y en espacios m\u00edticos como Wuli-Chang, Criolla, Ed\u00e9n Concert, C\u00fapula Venus o la bodega Bohemia.&nbsp;&nbsp; <br \/>&nbsp;<br \/><em>Jo, travesti<\/em> es un gran homenaje a todos esos artistas que con sus actos abrieron muchas puertas hacia la libertad. <br \/>&nbsp;<\/p>","main_buy_link":"https:\/\/tickets.oneboxtds.com\/lavillarroel\/events\/39317?hl=es-ES","main_buy_links":"[\"https:\/\/tickets.oneboxtds.com\/lavillarroel\/events\/39317?hl=es-ES\"]","group_buy_link":"","show_language":"Espect\u00e1culo en catal\u00e1n","show_duration":"100","show_start_date":"20250113000000","show_end_date":"20250209000000","show_sort_date":"20250113000000","txt_custom_show_dates":"hasta el 9 de febrero de 2025","show_disciplines":"11","show_ultimes_funcions":true,"hide_tarifes_especials":false,"show_properament":false,"txt_additional_info":"<ul>\n<li>Recomendado a partir de 16 a\u00f1os <\/li><\/ul>","txt_present":"","show_season":false,"txt_season":"[\"2024\/25\"]","txt_cycle":"Off La Villarroel","txt_claim":"Jo, travesti es una alterficci\u00f3n sobre el travestismo que reivindica el arte y cultura travesti y la figura de transformistas e imitadores de estrellas con una larga tradici\u00f3n en nuestro hogar a lo largo de todo el siglo XX y hasta nuestros d\u00edas.&nbsp; <br \/>","txt_cast_excerpt":"","txt_cast":"<p>Autor\u00eda y direcci\u00f3n: <strong>Josep Maria Mir\u00f3 <\/strong><\/p>\n<p>Int\u00e9rpretes: <strong>Roberto G. Alonso y Jordi Cornudella<\/strong> <\/p>\n<p>Direcci\u00f3n musical: <strong>Jordi Cornudella<\/strong><br \/>Escenograf\u00eda: <strong>Albert Pascual <br \/><\/strong>Vestuario: <strong>Albert Pascual y V\u00edctor Guerrero <br \/><\/strong>Iluminaci\u00f3n: <strong>Ganecha Gil <br \/><\/strong>Espacio sonoro: <strong>Arnau Grande <br \/><\/strong>Movimiento: <strong>Roberto G. Alonso&nbsp; <\/strong><\/p>\n<p>Producci\u00f3n ejecutiva: <strong>Joan Sol\u00e9 y Gemma Ros<\/strong> <\/p>\n<p>Ayudant\u00eda de direcci\u00f3n: <strong>Marta Fern\u00e1ndez Mart\u00ed <br \/><\/strong>T\u00e9cnico de luces: <strong>Tony Murchland <br \/><\/strong>T\u00e9cnico de sonido: <strong>Arnau Grande <br \/><\/strong>Jefa t\u00e9cnica del teatro: <strong>Marta P\u00e9rez <\/strong><\/p>\n<p>Confecci\u00f3n del vestuario: <strong>Gustavo Adolfo Tar\u00ed e Iris Tadeo <\/strong><\/p>\n<p>M\u00e1rquetin y comunicaci\u00f3n: <strong>La Villarroel y Marta Fern\u00e1ndez Mart\u00ed<\/strong> <br \/>Reportaje fotogr\u00e1fico: <strong>May Zircus, Alice Brazzit y N\u00faria Boleda&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><\/p>\n<p>Agradecimientos: <strong>Adrian Amaya, Dolly Van Doll, Faraonix, Gilda Love, Joan Estrada, Joan Gimeno, Sergio Fuentes, V\u00edctor Guerrero, Ajuntament de Centelles, La Model y Sala Par\u00e9s. <\/strong><\/p>\n<p>Con el apoyo de: <strong>Generalitat de Catalunya \u2013 ICEC Institut Catal\u00e0 de les Empreses Culturals<\/strong> <\/p>\n<p>Distribuci\u00f3n: <strong>Gemma Ros <\/strong><\/p>\n<p>Es una producci\u00f3n de <strong>Cia. Roberto G. Alonso<\/strong> en coproducci\u00f3n con <strong>Festival Grec, FiraT\u00e0rrega, Fundaci\u00f3 Joan Brossa y Observatori Europeu de Mem\u00f2ries (EUROM) <\/strong><\/p>","txt_reviews":"Oriol Osan|N\u00favol|\"Noventa minutos donde se encadenan sketches, cambios de vestuario, humor, imitaciones y playbacks, y llenos, llen\u00edsimos de alusiones al mundo queer\" \nNeus M\u00f2nico|Teatre Barcelona|\u201cExtraordinaria\u201d \nElisa D\u00edez|Recomana|\u201cNoventa minutos que desear\u00edas que durasen semanas. Jo, travesti se merece una larga vida y m\u00e1s de una ovaci\u00f3n\u201d","hashtag":"JoTravesti","have_promo":"","slogan":"","id_exhibicio":2188,"id_versio":1724,"id_local":4,"txt_seo_desc":"Jo, travesti en el Teatre Condal","data_images":"[{\"localizer\":\"V4PORTADA\",\"url\":\"media\/ver\/port\/v4\/316A8\/01_090_00058246\/Portada-1-jo-travesti-off-villa.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Jo travesti - La Villarroel\",\"description\":\"jo travetsi a la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":3},{\"localizer\":\"V4CARTELL\",\"url\":\"media\/ver\/cartell\/v4\/316A8\/01_089_00058247\/Cartell-web-jo-travesti-off-villa.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Jo, travesti - La Villarroel\",\"description\":\"jo travetsi a la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":4},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058578\/Alice_Brazzit-Grec_2023-5051.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058578\/Alice_Brazzit-Grec_2023-5051_thumb.jpg\",\"title\":\"Jo, travesti - La Villarroel\",\"description\":\"jo travesti en la villarroel\",\"copyright\":\"https:\/\/youtu.be\/5ARsJT7D2o4\",\"order\":5},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058579\/NuriaBolea_DSC_4166.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058579\/NuriaBolea_DSC_4166_thumb.jpg\",\"title\":\"Jo, travesti - La Villarroel\",\"description\":\"jo travesti en la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":6},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058580\/Alice_Brazzit-Grec_2023-4781.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058580\/Alice_Brazzit-Grec_2023-4781_thumb.jpg\",\"title\":\"Jo, travesti - La Villarroel\",\"description\":\"jo travesti en la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":7},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058581\/RobertoGAlonsonuriaboleda-6.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/316AB\/01_086_00058581\/RobertoGAlonsonuriaboleda-6_thumb.jpg\",\"title\":\"Jo, travesti - La Villarroel\",\"description\":\"jo travesti en la villarroel\",\"copyright\":\"\",\"order\":8},{\"localizer\":\"V4PORTADAWIDE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/wide\/v4\/31705\/01_091_00058671\/UF_Portada-0-jo-travesti-off-villa.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Jo, travesti - \u00faltimes funcions\",\"description\":\"jo travesti ultimes funcions\",\"copyright\":\"\",\"order\":9},{\"localizer\":\"V4PORTADAWIDEMOBILE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/wide\/mobile\/v4\/31705\/01_092_00058672\/UF_Portada-mobile-jo-travesti-off-villa.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"Jo, travesti - \u00faltimes funcions\",\"description\":\"jo travesti ultimes funcions\",\"copyright\":\"\",\"order\":10}]","material__texto_intro":"","data_material":null,"data_gallery":"","data_discounts":"[]","contract_is_open":false,"in_tour":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jo, travesti - Cartellera Focus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/jo-travesti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jo, travesti - Cartellera Focus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/jo-travesti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cartellera Focus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T15:39:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/ex\\\/jo-travesti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/ex\\\/jo-travesti\\\/\",\"name\":\"Jo, travesti - Cartellera Focus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-05T15:11:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T15:39:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/ex\\\/jo-travesti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/ex\\\/jo-travesti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/ex\\\/jo-travesti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espectacles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/ex\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jo, travesti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Cartellera Focus\",\"description\":\"Troba el teu espectacle als teatres de Focus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Cartellera Focus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/01\\\/logo-focus.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/01\\\/logo-focus.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Cartellera Focus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/grupfocus_\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHo1UBGWueryu2P-vn8CRXw\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/grup-focus\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jo, travesti - Cartellera Focus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/jo-travesti\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jo, travesti - Cartellera Focus","og_url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/jo-travesti\/","og_site_name":"Cartellera Focus","article_modified_time":"2026-03-05T15:39:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/jo-travesti\/","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/jo-travesti\/","name":"Jo, travesti - Cartellera Focus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/#website"},"datePublished":"2024-09-05T15:11:26+00:00","dateModified":"2026-03-05T15:39:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/jo-travesti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/jo-travesti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/jo-travesti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espectacles","item":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jo, travesti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/","name":"Cartellera Focus","description":"Troba el teu espectacle als teatres de Focus","publisher":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/#organization","name":"Cartellera Focus","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/logo-focus.svg","contentUrl":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/logo-focus.svg","width":1,"height":1,"caption":"Cartellera Focus"},"image":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/grupfocus_","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHo1UBGWueryu2P-vn8CRXw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/grup-focus\/"]}]}},"translations":[{"id":11449,"locale":"ca"},{"id":11455,"locale":"es"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ex\/11455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ex"}],"about":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ex"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}