{"id":11478,"date":"2024-12-11T08:54:15","date_gmt":"2024-12-11T08:54:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/ex\/la-trena\/"},"modified":"2026-03-31T15:18:06","modified_gmt":"2026-03-31T15:18:06","slug":"la-trena","status":"publish","type":"ex","link":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/la-trena\/","title":{"rendered":"La Trena"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-11478","ex","type-ex","status-publish","hentry"],"acf":{"txt_synopsis":"<p align=\"justify\"><strong>Vuelve el \u00e9xito. Vuelve La Trena. 3\u00aa temporada.<\/strong><br \/><br \/>Esta es la historia de tres mujeres. Han nacido en continentes muy dispares, pero comparten el mismo anhelo de libertad. Es la historia de sus vidas; Smita, una mujer dalit que lucha por cambiar el futuro de su hija, en una India que todav\u00eda condena a estas castas al analfabetismo; Giulia, una mujer siciliana que ha decidido seguir la tradici\u00f3n del negocio familiar y que inesperadamente debe afrontar su inminente fallida; y Sarah, que ve amenazada su exitosa carrera de abogada en el Quebec por un c\u00e1ncer de mama. Las tres luchan contra eso que se espera de ellas y afrontan la adversidad con determinaci\u00f3n, con tal de conseguir lo que se proponen. De alguna manera la lucha contra aquello que el destino les hab\u00eda reservado y la voluntad indestructible de vivir con esperanza e ilusi\u00f3n, las unir\u00e1.&nbsp; Vidas particulares y resistentes, como los cabellos de las mujeres. <br \/>&nbsp;<br \/>\u201cA las que aman, cr\u00edan, esperan,<br \/>caen mil veces y se vuelven a levantar. <br \/>Que se doblan, pero no sucumben. <br \/>Conozco sus luchas, <br \/>comparto sus l\u00e1grimas y sus alegr\u00edas.<br \/>Cada una de ellas es un poco yo.\u201d<br \/><br \/><strong>Laetitia Colombani<\/strong><br \/><\/p>\n<p align=\"justify\"><\/p>\n<p align=\"left\"><\/p>","main_buy_link":"https:\/\/tickets.oneboxtds.com\/teatregoya\/events\/24891?hl=es-ES","main_buy_links":"[\"https:\/\/tickets.oneboxtds.com\/teatregoya\/events\/24891?hl=es-ES\"]","group_buy_link":"","show_language":"Espect\u00e1culo en catal\u00e1n","show_duration":"110","show_start_date":"20251105000000","show_end_date":"20251214000000","show_sort_date":"20251105000000","txt_custom_show_dates":"hasta el 14 de diciembre de 2025","show_disciplines":"11","show_ultimes_funcions":false,"hide_tarifes_especials":false,"show_properament":false,"txt_additional_info":"<ul>\n<li>Recomendado a partir de 12 a\u00f1os \n<\/li><li>Funci\u00f3n accesible:&nbsp;<strong>15 de&nbsp;noviembre de 2025 a les 20:30h<\/strong><br \/>La funci\u00f3n contar\u00e1 con:<br \/>\u00b7Subtitulaci\u00f3n<br \/>\u00b7Audiodescripci\u00f3n<br \/>\u00b7Bucle magn\u00e9tico<br \/>\u00b7Sonido amplificado<\/li><\/ul>","txt_present":"","show_season":false,"txt_season":"[\"2025\/26\"]","txt_cycle":"","txt_claim":"Esta es la historia de tres mujeres que, a pesar de haber nacido en continentes muy dispares, comparten unas ideas y sentimientos que les unen en un poderoso anhelo de libertad.","txt_cast_excerpt":"","txt_cast":"<p>De: <strong>Laetitia Colombani&nbsp; <br \/><\/strong>Traducci\u00f3n y dramaturgia: <strong>Cristina Genebat y Marta Marco <br \/><\/strong>Direcci\u00f3n: <strong>Clara Segura Crespo <\/strong><\/p>\n<p>Con: <br \/><strong>Cristina Genebat&nbsp; <br \/>Marta Marco&nbsp;<br \/>Aida Oset <br \/>Clara Segura Crespo<\/strong> <\/p>\n<p>Voz Pietro Lanfredi: <strong>Llu\u00eds Marco <\/strong><\/p>\n<p>Ayudanta de direcci\u00f3n: <strong>Montse Vellveh\u00ed <br \/><\/strong>Vestuario: <strong>Marian Coromina <br \/><\/strong>Iluminaci\u00f3n y espacio: <strong>CUBE.SL <br \/><\/strong>Sonido: <strong>Damien Bazin&nbsp; <br \/><\/strong>V\u00eddeo: <strong>FRAU. recerques visuals<\/strong> <br \/>Movimiento y coreograf\u00edas: <strong>Vero Cendoya <br \/><\/strong>Caracterizaci\u00f3n: <strong>Cl\u00e0udia Abbad&nbsp; <\/strong><\/p>\n<p>Producci\u00f3n, direcci\u00f3n t\u00e9cnica y comunicaci\u00f3n: <strong>La Perla 29 <\/strong><\/p>\n<p>Construcci\u00f3n de escenograf\u00eda: <strong>Jorba-Mir\u00f3 Estudi-taller d\u2019escenografia y Mart\u00ed Doy<\/strong> <br \/>Regidur\u00eda: <strong>Maria Molist<\/strong><br \/>T\u00e9cnicos funciones: <strong>Mart\u00ed Serra y Daniel Seoane <br \/><\/strong>Jefe t\u00e9cnico del teatro: <strong>Roger Mu\u00f1oz <\/strong><\/p>\n<p>Marketing y comunicaci\u00f3n: <strong>Focus<\/strong> <br \/>Fotograf\u00eda espect\u00e1culo: <strong>David Ruano <br \/><\/strong>Clip espect\u00e1culo: <strong>David Andreu <br \/><\/strong>Dise\u00f1o gr\u00e1fico cartel: <strong>Pau Masal\u00f3 <br \/><\/strong>Fotograf\u00eda cartel: <strong>Noem\u00ed Elias Bascu\u00f1ana <\/strong><\/p>\n<p>Agradecimientos: <strong>Alfred Casas, Tiziana d\u2019Angelo, Deepti Golani, Lluc y Mart\u00ed Ferrer Segura, Anna Sallent, Eva Fernandez, Mart\u00ed Vellveh\u00ed, Pedro Fern\u00e1ndez, Pilar Bosch, Yazmin C\u00f3rdoba, Rut Fern\u00e1ndez, Florenci Ferrer, Mariona L\u00f3pez, Giacomo Passalacqua, Txell Feixas, Sugandha Vats, Oriol Broggi, Ayuntamiento de Caldes de Montbui, Thermalia Museo de Caldes de Montbui, \u00a1y un beso a la sister! <\/strong><\/p>\n<p>Una idea de <strong>Cristina Genebat, Marta Marco, Clara Segura Crespo y La Perla 29 <br \/><\/strong><\/p>","txt_reviews":"Jordi Bordes|El Punt Avui|\"El p\u00fablico se pone de pie euf\u00f3rico con un final redondo.\"\nCarles Armengol|Teatre Barcelona|\"Han conseguido crear un texto precioso, al que se a\u00f1ade una narradora omnisciente que ayuda a hilar la trama y a reflexionar sobre el que vemos.\"\nPep Vila|Recomana.cat|\"Tres grandes talentos, sabiamente coordinados por una otra gran actriz que empieza a hacer el salto hacia la direcci\u00f3n.\"","hashtag":"LaTrena","have_promo":"","slogan":"","id_exhibicio":2223,"id_versio":1538,"id_local":35,"txt_seo_desc":"La Trena, un espect\u00e1culo dram\u00e1tico en el Teatro Goya","data_images":"[{\"localizer\":\"V4CARTELL\",\"url\":\"media\/ver\/cartell\/v4\/3170D\/01_089_00059240\/CARTELL_WEB_TRENA.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"La Trena - Teatre Goya - Barcelona\",\"description\":\"la trena al teatre goya de barcelona \",\"copyright\":\"\",\"order\":20},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3170F\/01_086_00059438\/T25_La_trena_453.JPG\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3170F\/01_086_00059438\/T25_La_trena_453_thumb.jpg\",\"title\":\"La trena - Teatre Goya\",\"description\":\"la trena al teatre goya\",\"copyright\":\"https:\/\/youtu.be\/LRlLabafxNs\",\"order\":28},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3170F\/01_086_00059439\/T25_La_trena_045.JPG\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3170F\/01_086_00059439\/T25_La_trena_045_thumb.jpg\",\"title\":\"La trena - Teatre Goya\",\"description\":\"la trena al teatre goya\",\"copyright\":\"\",\"order\":29},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3170F\/01_086_00059440\/T25_La_trena_024.JPG\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/3170F\/01_086_00059440\/T25_La_trena_024_thumb.jpg\",\"title\":\"La trena - Teatre Goya\",\"description\":\"la trena al teatre goya\",\"copyright\":\"\",\"order\":30},{\"localizer\":\"V4PORTADAWIDE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/wide\/v4\/31710\/01_091_00059491\/GOYA-Portada_0_2880x1260LATRENA.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"La trena - Teatre Goya\",\"description\":\"La trena - Teatre Goya\",\"copyright\":\"\",\"order\":31},{\"localizer\":\"V4PORTADA\",\"url\":\"media\/ver\/port\/v4\/31710\/01_090_00059492\/GOYA-Portada_1LATRENA.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"La trena - Teatre Goya\",\"description\":\"La trena - Teatre Goya\",\"copyright\":\"\",\"order\":32},{\"localizer\":\"V4PORTADAWIDEMOBILE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/wide\/mobile\/v4\/31710\/01_092_00059493\/GOYA-Portada_Mobile_828x1800LATRENA.jpg\",\"thumb_url\":\"\",\"title\":\"La trena - Teatre Goya\",\"description\":\"La trena - Teatre Goya\",\"copyright\":\"\",\"order\":33}]","material__texto_intro":"","data_material":null,"data_gallery":"","data_discounts":"[]","contract_is_open":false,"in_tour":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Trena - Cartellera Focus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/la-trena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Trena - Cartellera Focus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/la-trena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cartellera Focus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T15:18:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/ex\\\/la-trena\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/ex\\\/la-trena\\\/\",\"name\":\"La Trena - Cartellera Focus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-11T08:54:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T15:18:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/ex\\\/la-trena\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/ex\\\/la-trena\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/ex\\\/la-trena\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espectacles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/ex\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Trena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Cartellera Focus\",\"description\":\"Troba el teu espectacle als teatres de Focus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Cartellera Focus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/01\\\/logo-focus.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/01\\\/logo-focus.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Cartellera Focus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cartellera.focus.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/grupfocus_\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHo1UBGWueryu2P-vn8CRXw\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/grup-focus\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Trena - Cartellera Focus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/la-trena\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Trena - Cartellera Focus","og_url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/la-trena\/","og_site_name":"Cartellera Focus","article_modified_time":"2026-03-31T15:18:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/la-trena\/","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/la-trena\/","name":"La Trena - Cartellera Focus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/#website"},"datePublished":"2024-12-11T08:54:15+00:00","dateModified":"2026-03-31T15:18:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/la-trena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/la-trena\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/la-trena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espectacles","item":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/ex\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Trena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/","name":"Cartellera Focus","description":"Troba el teu espectacle als teatres de Focus","publisher":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/#organization","name":"Cartellera Focus","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/logo-focus.svg","contentUrl":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/01\/logo-focus.svg","width":1,"height":1,"caption":"Cartellera Focus"},"image":{"@id":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/grupfocus_","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHo1UBGWueryu2P-vn8CRXw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/grup-focus\/"]}]}},"translations":[{"id":11477,"locale":"ca"},{"id":11478,"locale":"es"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ex\/11478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ex"}],"about":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ex"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cartellera.focus.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}